Down je příslovce, které se v našem jazyce často používá. Termín může odkazovat na to nebo na to, co je umístěno na nižším místě vzhledem k jiné věci nebo jednotlivci. Například: „Růžové tričko je uloženo ve spodním šuplíku, ne to jedno“ , „Moje babička žije v přízemí: Jsem v pátém patře a ona je ve čtvrtém“ , „budu dát krabice pod z postele “ .
Pojem níže také odkazuje na to, co postupuje nebo jde do nižšího sektoru, nebo co je nejnižší ve srovnání s něčím, co leží výše: „Majitel chaty má v úmyslu strom strhnout, ale Sousedé jsou proti , “ „ „Kvůli převrácení byl řidič s hlavou dole“ , „Budeme muset jít hodinu dolů z kopce, abychom se dostali k útulku“ .
V některých textech umožňuje níže uvedená zmínka odkazovat na něco, co se objeví dále a které bude zaznamenáno, jakmile bude čtení pokračovat. Prohlášení může začít slovy: „Níže podepsaní požadují zastavení útoků na svobodu tisku…“ a na konci textu obsahují podpisy různých lidí. Vysvětlením na začátku, že „níže podepsaní“ podporují to, co je v textu uvedeno, jsou potřebné podpisy k určení, kdo podporuje to, co se říká.
Abajo je také používán ve vykřičnících, které vyjadřují úmysl zrušit, zrušit, zakázat, zamítnout, odstranit nebo svrhnout někoho nebo něco: „Dolů s kapitalismem! Dlouho žijící socialismus! “ , „Pryč s policií!“ , „Chceme, aby cizí vojska opustit naši zemi! Dole s útočníky! “ .
V současné době nová gramatika španělského jazyka akceptuje použití všech následujících forem: pod, pod, nad, nad, za, za, před a před. Evropský Španěl se však rozhodne pro stavby směřující pod , nad, za a vpředu ; Jinými slovy, příslovce místa upřednostňovaná evropskými španělskými mluvčími jsou všechna, která nezačíná a .
Z pohledu latinskoamerického člověka je říkat „Položil jsem knihu pod postel“ nebo „otec stál přede dveřmi“ je normální, nezní to špatně ani nevykazuje známky nedostatečné korekce. K dnešnímu dni, jak je uvedeno v předchozím odstavci, byste si neměli všimnout žádných chyb, protože tyto formuláře byly přijaty. Ve Španělsku však tyto fráze znějí špatně, nelze je přirozeně intonovat, protože při pokusu o jejich vložení do každodenní řeči se zdá, že má jedno písmeno příliš mnoho; a ve skutečnosti ano.
Na druhou stranu to neznamená, že tyto termíny se v evropské španělštině nikdy nepoužívají. Příklady, které jsou právě uvedeny, jsou věty, které označují umístění věci nebo osoby, a v těchto případech Španělsko upřednostňuje příslovce, které nezačíná na . Pokud je však záměrem odkazovat na směr, ve kterém se předmět nebo objekt pohybuje, nebo na jeho orientaci, je správné používat dolů , nahoru , vpřed a zpět ( „chodit vpřed“ , „jít rovně“ dolů » ).