První věcí, kterou uděláme, abychom poznali význam pojmu hyponym, je objevit jeho etymologický původ. V tomto případě musíme zdůraznit, že je to slovo, které pochází z řečtiny, protože je výsledkem součtu dvou lexikálních složek tohoto jazyka:
- Předpona „hypo-“, kterou lze přeložit jako „pod“ nebo „pod “.
- podstatné jméno „onoma“, které se používá k označení „jména“.
Hyponymum je termín jehož význam zahrnuje význam jiného slova. Je to koncept, který má všechny sémantické rysy jiného obecnějšího pojmu (nazývaného hyperonymum), ale má také další charakteristiky, které mu umožňují odlišit se.
„Kočka“ , například, je hyponymum pro „kočičí“ : tedy, „kočičí“ je hyperonym pro „kočku . “ Pod pojmem „kočka“ zahrnuje význam z „kočky“ , protože všechny „kočky“ , tak i „kočkovité šelmy . “ Na druhou stranu, ne všichni „kočkovité šelmy“ jsou „kočky . “
Slovo kočka tak zahrnuje význam kočky . Královská španělská akademie (RAE) začíná svou definici konstatováním, že kočky jsou součástí rodiny kočičí (to znamená, že jsou kočkovité šelmy). Ale kromě tohoto zařazení do obecné skupiny má kočka charakteristické rysy: délka těla, krátké nohy, hrubý jazyk, měkkou a hustou srst atd.
Idea of „kočičí“ , zatím, zahrnuje „kočky“ , ale také „lvi“ , „tygry“ , „Leopardi“ , „jaguáry“ , „rysů“ a jiná zvířata. Zkrátka, hyperonymum je široká množina, která obsahuje jeho konkrétnější hyponymy.
Podívejme se na další příklad. „Apple“ , „pomeranč“ , „hroznový“ a „citrón“ jsou mimo jiné hyponymy „ovoce“ . Jinými slovy: „ovoce“ je hyperonymem „jablko“ , „pomeranč“ , „hroznový“ a „citron“ . Všechny tyto hyperonymy sdílejí sémantické rysy obsažené v „ovoci“ , ale také každý má jiné specifické rysy.
Jiné příklady pochopení významu hyponym jsou následující: -
Kojot, lev, tygr, leopard, vlk, liška nebo sup jsou například hyponymy masožravců.
-Pokud přemýšlíme o zemích, musíme prokázat, že se jedná o hyponymy tohoto termínu ze Španělska do Portugalska přes Francii, Spojené státy, Itálii, Německo, Švýcarsko…
- V případě, že mluvíme o kuchyňském náčiní, můžeme určit, že by to byly hyponymy od lžíce na nošení vidličkou, mixérem, pánevem, miskou, hrncem, pánví nebo špachtlí.
- Pokud bychom si naopak mysleli na slovo nábytek, jeho hyponymy by byla slova jako stůl, židle, pohovka, křeslo, příborník, komoda…
- V případě, že mluvíme o vozidlech, můžeme zjistit, že slova jako auto, vlak, letadlo, dodávka, kolo, motorka, tramvaj, metro, autobus…
Je běžné, že při psaní textu se používají hyponymy a hyperonymy, aby se zabránilo opakování slov. Je lepší napsat: „Chlapec si kousl jablko a začal chodit. Poté, co podnikl deset kroků, vyhodil ovoce z okna „ že “ Chlapec si kousl jablko a začal chodit. Po deseti krocích vyhodil jablko z okna . “
Je nutné, aby novináři, spisovatelé, publicisté a další spisovatelé používali ve svých dokumentech hyperonymy a dokonce i hyponymy, protože jim to nejen pomáhá opakovat se, ale také ukázat, že ovládají svůj jazyk a plynulost.